Світ технологій та медіа здригнувся від неймовірно іронічного скандалу в Австралії. Авторитетна газета Sydney Morning Herald була змушена поспіхом видалити колонку відомої професорки Кет Елліс, яка пристрасно закликала студентів не покладатися на штучний інтелект у навчанні.
Як з’ясувалося згодом, сам матеріал борчині за академічну доброчесність пройшов через алгоритми генеративного ШІ.
Про цю кумедну, але водночас показову ситуацію пише видання The Guardian, передає NV з посиланням на UAINFO.org.
З чого все почалося: дискусія про цінність університетської освіти
Професорка Західносіднейського університету Кет Елліс вирішила написати колонку у відповідь на статтю іншої дослідниці — Кайлі Мур-Гілберт. Раніше Мур-Гілберт публічно заявила, що порадила своїй падчерці добре подумати перед вступом до університету. На її думку, сучасне навчання втрачає сенс, оскільки студенти масово перекладають свої завдання на штучний інтелект, а оцінювання дедалі більше залежить від того, хто краще вміє формулювати запити (промпти) для чат-ботів.
У своїй статті Кет Елліс спробувала виступити адвокатом традиційної освіти. Вона визнала, що проблема використання ШІ в університетах дійсно існує, проте це не привід відмовлятися від вищої освіти. Професорка закликала студентів:
Не шукати легких шляхів у навчанні;
Не передавати власне критичне мислення технологіям;
Пам’ятати, що коли студент докладає реальних зусиль, викладачі це обов’язково помітять.
Проте заклики до автентичності та важкої праці розбилися об сувору цифрову реальність.
Викриття за допомогою Pangram та виправдання університету
Після публікації прискіпливі читачі або колеги перевірили текст професорки через спеціалізований сервіс детекції Pangram. Система безапеляційно визначила статтю як таку, що була створена штучним інтелектом.
У Західносіднейському університеті не стали заперечувати факт і підтвердили, що Кет Елліс під час роботи дійсно використовувала мовну модель Copilot від Microsoft. Проте прес-служба закладу спробувала стати на захист своєї співробітниці, пояснивши її метод роботи:
За словами представника університету, Елліс завантажила до системи 40 тисяч слів власних наукових матеріалів, накопичених за понад десять років роботи у цій сфері. Модель лише узагальнила її особисті напрацювання та запропонувала підказки для створення початкових чернеток.
В університеті наголосили, що текст все одно базувався на ідеях та досвіді дослідниці, а використання генеративного ШІ для структурування власних знань є «складним і доречним способом застосування технології». Також там додали, що сервіси на кшталт Pangram бачать сам факт використання ШІ, але абсолютно нездатні визначити, чи було воно етично виправданим у кожному конкретному випадку.
Суворі медіастандарти: чому статтю все ж видалили?
Головна проблема полягала в тому, що в колонці від початку взагалі не було вказано, що до її створення доклав руку робот.
Редакційна політика медіакомпанії Nine, якій належить газета Sydney Morning Herald, має дуже чіткі межі щодо новітніх технологій:
Дозволено: використовувати штучний інтелект для первинного пошуку інформації, структурування даних та генерації сирих ідей.
Суворо заборонено: застосовувати генеративний ШІ для безпосереднього написання чи редагування матеріалів, які призначені до публікації на сторінках видання.
| Позиція сторони | Суть аргументу / Рішення |
| Університет та авторка | ШІ використовувався лише як розумний асистент для узагальнення 40 тисяч слів особистих текстів професорки. Всі ідеї належать людині. |
| Редакція Sydney Morning Herald | Стаття прямо порушує редакційні стандарти. Про використання алгоритмів ніхто не попередив. Матеріал видалено, триває внутрішня перевірка. |
Редактор газети Джордан Бейкер висловився максимально прямолінійно, зазначивши, що ні авторка, ні її університет не повідомили журналістів про те, як саме готувався текст. «Очевидно, що це неприйнятно, і ми проводимо подальшу перевірку», — резюмував керівник видання.
Читайте також на «Субота онлайн»:
Судова хроніка: суд повернув державі майже 10 гектарів лісу на Коростенщині, які чиновники незаконно переписали під сільгоспугіддя та віддали фірмі.
Вишуканий рецепт: готуємо ніжне м’ясо по-французьки під грибною скоринкою та пікантним гранатовим соусом.
Безкоштовна освіта: у Житомирі патрульні поліцейські безкоштовно готуватимуть ветеранів та їхні родини до теоретичного іспиту з ПДР.
